Eladó vendéglátás - Vonyarcvashegy

* * * * * PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION * * * * *
* * * * * BITTE NACH UNTEN SCROLLEN FÜR DIE DEUTSCHE VERSION * * * * *

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Fedezze fel ezt az egyedülálló lehetőséget a Balaton északi partján, Vonyarcvashegyen, mindössze 6 km-re Keszthelytől. Egy régmúlt idejét megélt sörfőzde és panzió komplexum várja új tulajdonosát, hogy új életet leheljen belé.

Főbb jellemzők:

Ingatlan mérete: 545 m²
Telek mérete: 1270 m²
Szobák száma: 8 (panzióként funkcionáló)
Felújítás: Külső-belső felújítást igényel
Szintek száma: 3
Mérőórák: Dupla víz, villany és gázóra

A komplexum jellemzése:

Sörfőzde: A sörfőzde, mely az 1992-ben alapított Blonder nevet viseli, hosszú évek óta hagyományos módszerekkel, bajor tisztasági törvény szerint készítette sörét. A ház pincéjében helyezkedik el az 800 liter kapacitású sörfőzde, ahol barna és világos sörök főzése történik.

Panzió: Az 8 szobás panzió jelenleg felújítást igényel, azonban rendkívüli potenciállal bír a turizmus és vendéglátás szempontjából.

A 2017-ig üzemelő sörfőzde és szálláshely tökéletes választás lehet azoknak, akik szeretnének egy helyen lakhatást és vállalkozást kombinálni.

Helyi specialitások: A vendéglátóhelyen nem csak a sör volt különleges, hanem a házi készítésű almalé is, amelyet a sörfőzőüstökben készítettek. Ételkínálatukban a magyar konyha ízei mellett, a söröző különleges cigánypecsenyéje is helyet kapott.

Kiegészítő információk: A vendéglátó egység kiemelkedő helyet foglalt el a térség turisztikai életében, az év nagy részében üresen álló telek óriási potenciált rejt a helyi és nemzetközi sörfesztiválok, rendezvények szervezésére.

Ez a komplexum tökéletes választás azok számára, akik saját sörfőzde és panzió üzemeltetésével szeretnék megvalósítani vállalkozói álmaikat egy igazán varázslatos helyszínen, a Balaton szívében.

Bővebb információért vagy a megtekintés megszervezéséért kérjük, vegye fel velem a kapcsolatot. Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget, hogy saját kézbe vegye ezt a különleges ingatlant.


Discover this unique opportunity on the northern shore of Lake Balaton, in Vonyarcvashegy, just 6 km from Keszthely. An old-time brewery and guesthouse complex are awaiting its new owner to breathe new life into it.

Key features:

Property size: 545 m²
Plot size: 1270 m²
Number of rooms: 8 (functioning as a guesthouse)
Renovation: Requires external and internal refurbishment
Number of levels: 3
Meters: Double water, electricity, and gas meters

Characteristics of the complex:

Brewery: The brewery, founded in 1992 under the name Blonder, has been making its beer for many years using traditional methods, according to the Bavarian purity law. The 800-liter capacity brewery is located in the basement of the house, where the brewing of dark and light beers takes place.

Guesthouse: The 8-room guesthouse currently requires renovation, but it has exceptional potential in terms of tourism and hospitality.

The brewery and guesthouse, which operated until 2017, could be a perfect choice for those who would like to combine living and business in one place.

Local specialties: Not only the beer was special at the catering unit, but also the homemade apple juice, which was made in the beer brewing kettles. Their menu featured the flavors of Hungarian cuisine, along with the pub's special gypsy roast.

Additional information: The catering unit occupied a prominent place in the region's tourist life, the plot that stands empty for most of the year hides immense potential for organizing local and international beer festivals and events.

This complex is a perfect choice for those who would like to fulfill their entrepreneurial dreams by operating their own brewery and guesthouse in a truly magical place, in the heart of Lake Balaton.

For more information or to arrange a viewing, please contact me. Don't miss this exceptional opportunity to take this unique property into your own hands.


Entdecken Sie diese einzigartige Gelegenheit am nördlichen Ufer des Balaton in Vonyarcvashegy, nur 6 km von Keszthely entfernt. Eine ehemalige Brauerei und Pension wartet auf ihren neuen Besitzer, um ihr neues Leben einzuhauchen.

Hauptmerkmale:

Größe des Besitzes: 545 m²
Grundstücksgröße: 1270 m²
Anzahl der Zimmer: 8 (als Pension funktionierend)
Renovierung: Innere und äußere Renovierung sind erforderlich
Anzahl der Stockwerke: 3
Zählerstand: Doppelter Wasser, Strom und Gaszähler

Beschreibung des Komplexes:

Brauerei: Die Brauerei, die den Namen Blonder trägt und 1992 gegründet wurde, hat jahrelang Bier nach dem bayrischen Reinheitsgebot mit traditionellen Methoden hergestellt. Die 800-Liter-Kapazität Brauerei befindet sich im Keller des Hauses, wo dunkle und helle Biere gebraut werden.

Pension: Die Pension mit 8 Zimmern bedarf derzeit einer Renovierung, hat jedoch ein enormes Potenzial im Bereich Tourismus und Gastronomie.

Die bis 2017 betriebene Brauerei und Pension könnten eine perfekte Wahl für diejenigen sein, die Unterkunft und Geschäft an einem Ort kombinieren möchten.

Lokale Spezialitäten: Nicht nur das Bier war etwas Besonderes im Gasthaus, sondern auch der hausgemachte Apfelsaft, der in den Braukesseln hergestellt wurde. Die Speisekarte enthielt neben den Geschmäckern der ungarischen Küche auch das besondere Zigeunerschnitzel des Biergarten.

Zusätzliche Informationen: Die Gastronomieeinheit nahm einen hervorragenden Platz im touristischen Leben der Region ein, und das Gartengelände, das den größten Teil des Jahres unbebaut bleibt, birgt ein enormes Potenzial für die Organisation lokaler und internationaler Bierfeste und Veranstaltungen.

Dieses Komplex könnte die perfekte Wahl für diejenigen sein, die mit der eigenen Brauerei und Pension ihre unternehmerischen Träume an einem wirklich magischen Ort, im Herzen des Balaton verwirklichen möchten.

Für weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren, kontaktieren Sie mich bitte. Verpassen Sie nicht diese außergewöhnliche Gelegenheit, diesen besonderen Immobilienbesitz in die Hand zu nehmen.