Eladó házrész - Hévíz

* * * * * PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION * * * * *
* * * * * BITTE NACH UNTEN SCROLLEN FÜR DIE DEUTSCHE VERSION* * * * *

Eladásra kínálunk egy téglaépítésű, csodás kis házat osztatlan közös udvarral, külön bejárattal a festői szépségű Hévízen. A város nyugodt, természetközeli környéken található az ingatlan, ahol minden megtalálható a kikapcsolódáshoz és a nyugalomhoz.

Az eladó ház 2 szintes téglaépítésű, 79 négyzetméteres földszinti lakrészből és 82 négyzetméteres alagsorból tevődik össze külön bejárattal. Az ingatlan lakótere teljes mértékben felújított, ráadásul egy DD-s energetikai besorolású ingatlanról van szó. Az alagsorban korábban edzőterem került kialakításra, így vállalkozások számára is megfelelő választás lehet. A fűtést gáz cirkó és kandalló biztosítják.

Az ingatlan déli tájolású, így természetes fényben úszik az egész ingatlan. Az épülethez tartozik egy terasz, ahol élvezheti a szabadban örömét. A kert és az udvar közös tulajdonban van. Az udvar mérete 839 m2, ahol kényelmesen parkolhatja autóját. A ház külön bejárattal rendelkezik, így zavartalanul használhatja a tulajdonos a saját ingatlanját.

Hévíz csendes utcájában található ez a gyöngyszem, ahol a természet és a nyugalom öleli körbe az embert. Az ingatlan közelében található a világhírű tófürdő, számos étterem, kávézó és üzlet. Az infrastruktúra kiváló, mind a bevásárlóközpont, mind a közlekedés kényelmesen elérhető.


We are offering a charming little brick house for sale with an undivided common courtyard and a separate entrance in the picturesque beauty of Hévíz. The property is located in a calm, nature-close area of the city, where everything is available for relaxation and peace.

The house for sale is a two-story brick building with a 79-square-meter ground floor living area and an 82-square-meter basement, each with separate entrances. The living space of the property has been completely renovated, plus it is characterized with a DD energy classification. The basement previously housed a gym, so it could be a suitable choice for businesses. The heating is provided by gas convector.

The property is south-facing, so the entire property is bathed in natural light. The building has a terrace where you can enjoy the great outdoors. The garden and the yard are commonly owned. The size of the courtyard is 839 m2, where you can comfortably park your car. The house has a separate entrance, so the owner can use his property undisturbed.

This gem is located in a quiet street of Hévíz, where nature and peace surround the person. The world-renowned Lake Thermal Bath, numerous restaurants, cafés and shops are located near the property. The infrastructure is excellent, both the shopping center and transport are easily accessible.


Zum Verkauf bieten wir ein wunderschönes kleines Haus in Ziegelbauweise an, mit einem ungeteilten Gemeinschaftshof, separatem Eingang in der malerischen Stadt Hévíz. Die Immobilie befindet sich in einer ruhigen, naturnahen Umgebung der Stadt, wo alles für Entspannung und Ruhe zu finden ist.

Das zum Verkauf stehende Haus ist zweistöckig und besteht aus einem 79 Quadratmeter großen Erdgeschoss und einem 82 Quadratmeter großen Keller, jeweils mit separatem Eingang. Der Wohnbereich der Immobilie wurde komplett renoviert, außerdem handelt es sich um eine Immobilie mit Energieeffizienzklasse DD. Der Keller wurde früher als Fitnessstudio genutzt und könnte daher auch für Unternehmen eine passende Wahl sein. Die Heizung wird durch eine Gasheizung sichergestellt.

Die Immobilie ist nach Süden ausgerichtet, so dass sie in natürlichem Licht getaucht ist. Zur Immobilie gehört eine Terrasse, auf der Sie im Freien sitzen und entspannen können. Der Garten und der Hof sind gemeinschaftliches Eigentum. Die Größe des Hofes beträgt 839 m2, hier können Sie problemlos Ihr Auto parken. Das Haus verfügt über einen separaten Eingang, so dass der Eigentümer seine Immobilie uneingeschränkt nutzen kann.

Das Juwel befindet sich in einer ruhigen Straße von Hévíz, wo die Natur und Ruhe den Mensch umgeben. In der Nähe der Immobilie befindet sich das renommierte Seebad, zahlreiche Restaurants, Cafés und Geschäfte. Die Infrastruktur ist hervorragend, sowohl Einkaufszentrum als auch Verkehrsanbindung sind bequem erreichbar.