Eladó ház - Pinkamindszent

* * * * * PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION * * * * *
* * * * * BITTE NACH UNTEN SCROLLEN FÜR DIE DEUTSCHE VERSION* * * * *

Örömmel mutatjuk be ezt a gyönyörűen felújított lakóházat Pinkamindszenten, mely igazi menedéket kínál a város zajától távol, mégis közel az osztrák-magyar határhoz, mindössze 10 km-re Güssingtől. Az ingatlan 2100 m²-es telken helyezkedik el, mely elegendő teret biztosít a szabadtéri tevékenységekhez és a kikapcsolódáshoz a természet lágy ölén.

A 65 m²-es lakótér gondosan tervezett elrendezéssel rendelkezik, amely két szobát, egy előteret, konyhát, fürdőszobát WC-vel foglal magába. A praktikumot szolgáló fatároló, a kényelmes garázs, és a kocsibeálló kiegészíti a ház funkcióit, így biztosítva, hogy minden igényt kielégítsen.

Az otthon melegét infrapanelek és egy hangulatos cserépkályha biztosítja, melyek nemcsak hatékonyak, de a lakóteret otthonossá és meghitté varázsolják. A közművek között megtalálható a víz, villany, a gázcsonk pedig a telekhatáron található, lehetőséget biztosítva a további fejlesztésekre.

Az ingatlan költözhető állapotban van, így az új tulajdonos azonnal élvezheti annak minden előnyét. Legyen szó egy nyugodt, természetközeli életről, vagy akár egy kedves vakációhelyről, ez a ház tökéletes választás lehet.

Fedezze fel ezt a rejtett gyöngyszemet Pinkamindszenten, és tegye meg az első lépést afelé, hogy megtalálja álmai otthonát! Élje meg a harmóniát és a kényelmet, melyet ez a különleges ingatlan nyújthat.

Várom jelentkezését, hogy megmutathassam Önnek, mi teszi ezt a házat igazán egyedivé.


We are delighted to present this beautifully renovated residence in Pinkamindszent, which offers a true haven away from the noise of the city, yet close to the Austrian-Hungarian border, only 10 km from Güssing. The property is situated on a 2100 m² plot of land, providing ample space for outdoor activities and relaxation in the gentle embrace of nature.

The 65 m² living area has a carefully planned layout, which includes two rooms, an anteroom, kitchen, bathroom with toilet. A practical firewood storage area, a comfortable garage, and a carport complement the functions of the house, ensuring it meets all needs.

The warmth of the home is ensured by infrared panels and a cozy tiled stove, which are not only efficient but also make the living space homey and intimate. The utilities include water, electricity, and a gas stub is available on the plot boundary, providing opportunities for further development.

The property is ready to move in, allowing the new owner to immediately enjoy all its benefits. Whether it's a peaceful life close to nature, or a charming holiday location, this house could be a perfect choice.

Discover this hidden gem in Pinkamindszent and take the first step towards finding your dream home! Experience the harmony and comfort this unique property can provide.

I look forward to your inquiry to show you what makes this house truly unique.


Mit Freude stellen wir Ihnen dieses wunderschön renovierte Wohnhaus in Pinkamindszent vor, das eine echte Zuflucht vor dem Lärm der Stadt bietet und dennoch nahe an der österreichisch-ungarischen Grenze liegt, nur 10 km von Güssing entfernt. Die Immobilie befindet sich auf einem 2100 m² großen Grundstück, das ausreichend Platz für Outdoor-Aktivitäten und Entspannung in der sanften Umarmung der Natur bietet.

Die 65 m² Wohnfläche haben einen sorgfältig geplanten Grundriss, der zwei Zimmer, eine Eingangshalle, eine Küche und ein Badezimmer mit WC beinhaltet. Ein praktischer Holzspeicher, eine komfortable Garage und ein Carport ergänzen die Funktionen des Hauses und sorgen dafür, dass alle Bedürfnisse erfüllt werden.

Die Wärme des Hauses wird durch Infrarotpaneele und einen gemütlichen Kachelofen gewährleistet, die nicht nur effizient sind, sondern den Wohnraum auch gemütlich und intim machen. Zu den Versorgungsleitungen gehören Wasser, Strom, und der Gashahn befindet sich am Rand des Grundstücks und bietet Möglichkeiten für weitere Entwicklungen.

Die Immobilie ist bezugsfertig, so dass der neue Eigentümer sofort alle Vorteile genießen kann. Ob es sich um ein ruhiges, naturverbundenes Leben handelt oder um einen schönen Urlaubsort, dieses Haus könnte die perfekte Wahl sein.

Entdecken Sie dieses versteckte Juwel in Pinkamindszent und machen Sie den ersten Schritt, um Ihr Traumhaus zu finden! Erleben Sie die Harmonie und den Komfort, die dieses besondere Anwesen bieten kann.

Ich freue mich auf Ihre Anmeldung, um Ihnen zu zeigen, was dieses Haus wirklich einzigartig macht.