Eladó ház - Zalakomár

* * * * * PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION * * * * *
* * * * * BITTE NACH UNTEN SCROLLEN FÜR DIE DEUTSCHE VERSION * * * * *

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zalakomáron, Zalakarostól 6, Nagykanizsától 18, Marcalitól 20 km-re és a szomszédos országok határaitól – Horvátországtól 40 km, Szlovéniától 60 km és Ausztriától 110 km távolságra – csendes környezetben 80 nm-es családi ház, 16.2 nm-es garázzsal kínálok eladásra.

Téglaépítésű épület 1988-ban épült és egy 1623 nm-es telken helyezkedik el. A ház kiváló szerkezeti állapotban van, részben bútorozott, rövid időn belül költözhető - készen áll, hogy az otthona legyen.

A Ház Felosztása: 2 hálószoba, nappali, konyha, fürdőszoba, WC, spájz, előtér, közlekedő, padlásfeljáró és garázs.

Ezen felül a ház mellé két melléképület is épült. A ház alatti pince 39 négyzetméteres.

A fűtésért vegyestüzelésű és kondenzációs kazánok felelnek, míg a melegvíz-ellátást villanybojler szolgáltatja. A fa ablakok kétrétegű thermoplan szerkezetűek, és redőnnyel rendelkeznek. A födém üveggyapot szigeteléssel a szobák belső hőszigeteléssel vannak ellátva.

A településen óvoda, iskola, bolt található, ami kiválóvá teszi a környéket mind a fiatal családok, mind az idősebb korosztály számára.

Közlekedési szempontból nagyszerű választás, a buszhálózat jól kiépített. A Kis-Balaton 5 km távolságra található.

Ha felkeltettem érdeklődésed, ne habozz, lépj kapcsolatba velem! Írj nekem vagy hívj az elérhetőségemen!


I offer for sale an 80 m² family house with a 16.2 m² garage in the quiet surroundings of Zalakomár, located 6 km from Zalakaros, 18 km from Nagykanizsa, 20 km from Marcali and at a distance from the borders of neighboring countries – 40 km from Croatia, 60 km from Slovenia and 110 km from Austria.

The brick-built building was built in 1988 and is situated on a 1623 m² plot. The house is in excellent structural condition, partially furnished, ready to move in - ready to be your home.

House layout: 2 bedrooms, living room, kitchen, bathroom, toilet, pantry, hall, corridor, attic stairway and garage.

In addition, two outbuildings were also built next to the house. The basement under the house is 39 square meters.

Mixed fuel and condensing boilers are responsible for heating, while hot water supply is provided by an electric boiler. The wooden windows are double-layered thermoplan structure and are equipped with shutters. The floors are insulated with fiberglass insulation while the rooms are equipped with internal thermal insulation.

The settlement has a kindergarten, school, shop, making the area excellent for both young families and the older generation.

From a transport point of view, the bus network is well developed. Lake Kis-Balaton is 5 km away.

If I have aroused your interest, do not hesitate, get in touch with me! Write to me or call me on my contact number!


In Zalakomár, 6 km von Zalakaros, 18 km von Nagykanizsa, 20 km von Marcali und nahe den Grenzen der Nachbarländer - 40 km von Kroatien, 60 km von Slowenien und 110 km von Österreich entfernt - biete ich ein ruhig gelegenes 80m² Einzelhaus mit einer 16,2 m² Garage zum Verkauf an.

Das Ziegelhaus wurde 1988 errichtet und befindet sich auf einem 1.623 m² großen Grundstück. Das Haus ist in einem hervorragenden baulichen Zustand, teilweise möbliert und kurzfristig bezugsfertig - bereit, Ihr Zuhause zu werden.

Die Raumaufteilung des Hauses: 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad, WC, Speisekammer, Vorraum, Flur, Dachbodeneingang und Garage.

Daneben wurden an das Haus zwei Nebengebäude angebaut. Der Keller unter dem Haus ist 39 Quadratmeter groß.

Die Heizung erfolgt durch Kombi- und Kondensationskessel, während die Warmwasserversorgung durch einen Elektroboiler bereitgestellt wird. Die Holzfenster verfügen über einen zweischichtigen Thermoplanbau und Rollläden. Die Decke ist mit Glaswolle gedämmt und die Innenräume sind thermisch isoliert.

Im Dorf gibt es einen Kindergarten, eine Schule und ein Geschäft, was es sowohl für junge Familien als auch für ältere Menschen attraktiv macht.

Aus verkehrstechnischer Sicht eine großartige Wahl, das Busnetz ist gut ausgebaut. Der Kleine Plattensee ist 5 km entfernt.

Wenn ich Ihr Interesse geweckt habe, zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren! Schreiben Sie mir oder rufen Sie mich unter der angegebenen Nummer an!