Eladó nyaraló - Csörötnek

* * * * * PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION * * * * *
* * * * * BITTE NACH UNTEN SCROLLEN FÜR DIE DEUTSCHE VERSION* * * * *

Ismerje meg ezt a lakót, mely az Őrségi Nemzeti Park varázslatos tájain belül helyezkedik el, Magyarország egyik legfestőibb nemzeti parkjának közepén. Ez a különleges hely ideális menedéket nyújt a természet szerelmeseinek, ahol megmenekülhetnek a város zajától és a mindennapos stressztől.

Csörötnek szívében, a Ciszteri kilátó közelében, mindössze 100 méterre található egy kedves nyaraló, mely új gazdáját keresi. 2006-ban épült ez a könnyűszerkezetes ház, amely remek állapotban van, és tökéletes választás azoknak, akik szeretnének közel lenni a természethez. Őriszentpéter, az Őrség közigazgatási központja csak 14 km-re van, Szlovénia és Ausztria pedig 20, illetve 11 km-re érhető el.

A ház beltere egy 13 négyzetméteres nappalit, egy 4 négyzetméteres konyhát, egy 11 négyzetméteres galériát, egy 11 négyzetméteres teraszt és egy 7 négyzetméteres pincét foglal magában. A tulajdonhoz tartozik egy bőséges gyümölcsfákkal teleültetett, kert is, ami ígéretes hely a pihenésre és szabadidő eltöltésére az új tulajdonos számára.

Ez a ház nem csak a természet szépségét kínálja közelről, hanem egy csendes, békés közösségi környezetben is lehetőséget teremt a pihenésre, az Őrségi Nemzeti Park szívében.

Amennyiben felkeltettem az érdeklődését, kérem keressen telefonon, hogy további információkat kapjon vagy megtekinthesse a házat.


Get to know this residence, located within the magical landscapes of the Őrség National Park, in the middle of one of the most picturesque national parks in Hungary. This special place offers an ideal refuge for nature lovers who can escape from the noise of the city and the everyday stress.

In the heart of Csörötnek, near the Cistercian lookout, just 100 meters away, there is a charming holiday home that is looking for its new owner. This lightweight house was built in 2006, it is in excellent condition and is a perfect choice for those who want to be close to nature. Őriszentpéter, the administrative center of the Őrség is only 14 km away, Slovenia and Austria can be reached at 20 and 11 km respectively.

The interior of the house includes a 13 square meter living room, a 4 square meter kitchen, an 11 square meter gallery, an 11 square meter terrace, and a 7 square meter cellar. The property also has a garden planted with abundant fruit trees, promising a restful and leisure haven for the new owner.

This house not only offers the beauty of nature up close, but it also creates an opportunity for relaxation in a quiet, peaceful community environment in the heart of the Őrség National Park.

If I have aroused your interest, please contact me by phone to receive more information or to view the house.


Lernen Sie dieses Haus kennen, das sich inmitten der magischen Landschaften des Nationalparks Őrség in Ungarn befindet, einer der malerischsten Nationalparks des Landes. Dieser besondere Ort bietet eine ideale Zuflucht für Naturliebhaber, die dem Stadtlärm und dem täglichen Stress entfliehen möchten.

Im Herzen von Csörötnek, in der Nähe des Ciszter-Aussichtsturms, nur 100 Meter entfernt, steht ein charmantes Ferienhaus, das einen neuen Besitzer sucht. Dieses Leichtbauhaus wurde 2006 erbaut, ist in hervorragendem Zustand und eine perfekte Wahl für diejenigen, die gerne in der Nähe der Natur sein möchten. Őriszentpéter, das Verwaltungszentrum von Őrség, ist nur 14 km entfernt, Slowenien und Österreich sind in 20 bzw. 11 km Entfernung erreichbar.

Das Innere des Hauses besteht aus einem 13 Quadratmeter großen Wohnzimmer, einer 4 Quadratmeter großen Küche, einer 11 Quadratmeter großen Galerie, einer 11 Quadratmeter großen Terrasse und einem 7 Quadratmeter großen Keller. Zum Anwesen gehört auch ein Garten mit reichlich Obstbäumen, der für den neuen Besitzer einen vielversprechenden Ort zur Entspannung und Freizeitgestaltung bietet.

Dieses Haus bietet nicht nur die Schönheit der Natur aus nächster Nähe, sondern bietet auch in einer ruhigen, friedlichen Gemeinschaftsumgebung die Möglichkeit zur Entspannung, im Herzen des Nationalparks Őrség.

Sollte ich Ihr Interesse geweckt haben, bitte ich Sie, mich anzurufen, um weitere Informationen zu erhalten oder das Haus zu besichtigen.